NUMARALI
HADİS-İ ŞERİF:
142 - (1063) حدثنا
محمد بن رمح
بن المهاجر.
أخبرنا الليث
عن يحيى بن
سعيد، عن أبي
الزبير، عن
جابر بن عبدالله.
قال:
أتي
رجل رسول الله
صلى الله عليه
وسلم بالجعرانة.
منصرفه من
حنين. وفي ثوب
بلال فضة.
ورسول الله
صلى الله عليه
وسلم يقبض
منها. يعطى
الناس. فقال:
يا محمد ! اعدل.
قال: "ويلك !
ومن يعدل إذا
لم أكن أعدل ؟ لقد
خبت وخسرت إن
لم أكن أعدل "
فقال عمر بن
الخطاب رضي
الله عنه:
دعني. يا رسول
الله ! فأقتل هذا
المنافق.
فقال: "معاذ
الله ! أن
يتحدث الناس
أني أقتل
أصحابي. إن هذا
وأصحابه
يقرأون
القرآن. لا
يجاوز
حناجرهم. يمرقون
منه كما يمرق
السهم من
الرمية".
{142}
Bize Muhammed b. Rumh b.
Muhacir rivayet etti. (Dediki): Bize Leys, Yahya b. Şaîd'den, o da
Ebû'z-Zübeyr'den, o da Câbir b. Abdillâh'dan naklen haber verdi. Câbir şöyle
demiş:
Resûlullah (Sallallahu
Aleyhi ve Sellem)'e Huneyn'den dönerken Ci'râne'de bir adam geldi. (O anda)
Bilâl'ın elbisesi içinde gümüş vardı. Resulullah (Sallallahu Aleyhi ve Sellem)
o gümüşten alıp halka veriyordu. Gelen zât:
— «Yâ Muhammed! Adalet göster!» dedi.
Resulullah (Sallallahu Aleyhi ve Sellem):
— «Vay canına! Ben, adalet göstermezsem kim
gösterir? Adalet göstermemişsem o hâlde ben haybet ve hüsrana uğramışım demektir.» buyurdular. Bunun
üzerine Ömerü'bnu'l - Hattâb (Radiyallahu anh)-
— «Bana müsâade buyur da şu münâfıkı
tepeleyivereyim, yâ Resûlallah!- dedi. Resulullah (Sallallahu Aleyhi ve Sellem)
— «Halkın benim ashabımı öldürdüğümü
söylemelerinden Allah'a sığınırım. Şüphesiz ki bu zât ile arkadaşları Kur'ân'ı
okurlar (amma okudukları Kur'ân) gırtlaklarından aşağı geçmez. Onlar ok'un, avı
delip geçtiği gibi Kur'ân'dan fırlayıp çıkarlar.» buyurdular.
(1063) حدثنا
محمد بن
المثنى. حدثنا
عبدالوهاب
الثقفي. قال:
سمعت يحيى بن
سعيد يقول:
أخبرني أبو الزبير
؛ أنه سمع
جابر بن
عبدالله. ح
وحدثنا أبو بكر
بن أبي شيبة.
حدثنا زيد بن
الحباب. حدثني
قرة بن خالد.
حدثني أبو
الزبير عن
جابر بن عبدالله
؛ أن النبي
صلى الله عليه
وسلم كان يقسم
مغانم وساق
الحديث.
{…}
Bize Muhammedü'bnu'l
Müsennâ rivayet etti. (Dediki): Bize Abdülvahhâb Es-Sekafi rivayet etti. (Dediki):
Yahya b. Said'i şunu söylerken işittim: Bana, Ebû'z - Zübeyr haber verdi, o da
Câbir b. Abdillâh'dan dinlemiş. H.
Bize Ebû Bekir b. Ebî
Şeybe de rivayet etti. (Dediki). Bize Zeydü'bnü Hubâb rivayet etti. (Dediki):
Bana Kurratü'bnu Hâlid rivayet etti (Dediki): Bana Ebû'z' Zübeyr, Câbir b.
Abdillâh'dan naklen rivayet etti ki,
Nebi (Sallallahu Aleyhi
ve Sellem) ganimetleri taksim edermiş...
Râvî hadîsi (yukarki
minval üzere) rivayet etmiştir.